10 September '2003 - 16:29 | 雑記 Uh-oh
アメリカ生まれのアメリカ育ち。１００％ピュアアメリカ人である、わが息子が、とうとう本領を発揮し始めた。これぞアメリカ流表現の極意とでもいうべき、「Uh-oh」を使いはじめたのだ。おれが言うのとは違う、完全なカリフォルニア訛りで言うのだから、カッコいい。 ていうか、なにが「Uh-oh」だ、まったく。ふざけるな。ちなみに、この表現は、彼の半年ほど先を行くカノジョのマリナさんから学んだ。カノジョの十八番である「No!」は学んで欲しくないところだが、さて…