26 August '2009 - 22:02 | ひらがな ツイート(わ)に 140もじ つかえる りゆう
けさ、ついつい、むだに twitter で @kenn と かいわを してしまったのだけれど、じつは この いちれんの かいわは、ぼくは とちゅうから ある いとを もって せっきょくてきに たのしんでいた。
それは なにかというと、140もじ という せいげんで、ひらがなと かかまぶんでの ぎろんは どう なるのかな、ということ。あいては かんじを たくさん つかって むずかしい ことを いってる ふりを して みんなを けむに まこうと しているけれど、こくみんの せいかつが だいいちの ぼくは、もちろん twitter でも ひらがなしか つかわないので、かいわが なりたつのだろうか、って おもったのです。ひらがなせいかつと かかまぶんでは 140もじで かくことが できる じょうほうりょうには かなり さが あるからね。
そういえば @MichiKaifu も ブログにて、にほんごの ぶんしょうの ほうが じょうほうみつどが こい、みたいなことを かいていたけれど、それは かんじを つかっている から とか そういう ことでは なくて(いや、そうだけれど。ゎ)、そもそも にほんごは 1もじで 3バイト(ええ 2バイトでもいいですよ。ふるいなぁ)も つかっているのだから、あたりまえ なのですよね。たしか、おんせいでは えいごの ほうが じかんたんいの じょうほうりょうが おおいから、ビットたんいの じょうほうりょうは たぶん えいごの ほうが みつどが こいんだろうな と おもうけど、よく しらない。
なんにせよ、えいごは 140バイト なのに にほんごは 420バイト なんだから、たくさん かけて あたりまえ ってことです。えらそうに いうことじゃない。かけなかったら、そんな もじは むだすぐるので さっさと すてたほうが いい。まあ、にほんごは エラーていせいが ふくまれていて、はぬけ だらけでも すらすら よめるってのなら はなしは べつ だけれどね。ゎ
ちなみに twitter の 140もじ という せいげんが SMS の 160バイトの せいげんから きているのは いいとして、なんで にほんごでは 140もじ、つまり 420バイトまで ゆるされているんだろうか。ぼくの そうぞう だけど、にほんご 140バイト(つまり 46もじ)では、おおくの にほんじんには いみの あることが かけないから、じひの こころで 3ばいに ふやしてくれたんだろうね。まちがいない。
まあ、ぼくは ひらがなしか つかわないので かかまぶんの みなさんほど おおくの じょうほうを ぶつりてきに つめこめない けれど、それで ちょうどいいと かんじてる。
だいたい、かかまぶんで たくさん かいてある tweet って、ひとつの tweet に ぶんしょうが いくつも あって、なんか、うるさい。もう、ぜんぜん twitter じゃないって おもう。
なので、かかまぶんで 50もじ いじょう かかれている tweet は ツイート(わ)って よぶことに するね。わ
って、かいてたら なんと @chikawatanabe が おなじテーマで かいている!まじで!!わわ