ぼんやりと考えている人

ひろしまなおき (廣島直己)
名前: ひろしまなおき (廣島直己)
住処: シリコンバレー
職業: しがないプログラマ
家族: 愛妻一人、息子一人、娘一人
道具: ハーレー二台、ギター三本
電紙: n at h7a.org

Twitter

« August 2019
S M T W T F S
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

以前にぼんやりと考えたこと

最近のコメント

  • ひろしま (ひらがなせいかつ …): じゅくじくんは なくした ほうが いい ですね。ぼくは…
  • たんぽぽ (ひらがなせいかつ …): きゅうに ぜんぶの ことばを ひらがなだけに する…
  • とね まさひこ… (ひらがなせいかつ …): ぼくは ものかき だが, かんじが きらいなので,…
  • とりえ (ひらがなせいかつ …): このさいとは みているだけで なんとなく ほんわか…
  • ひろしま (思い通りの日本語…): こうどな ほんを よめなければ、こうどな たんごを 学…
  • nt4 (思い通りの日本語…): ひらがなせいかつに初めて接し、興味を覚えました。そ…
  • ひろしま (ひらがなせいかつ …): やはり、がいこくに くらしていたり、がいこくとの か…
  • ぷりうりうぷ… (ひらがなせいかつ …): こんにちは。すうぇーでんに すんでいます。いとうさ…
  • Joi Ito (ひらがなせいかつ …): もと べいにち たいしの Edwin O. Reischauer さん…
  • yonay (理屈じゃないとい…): なんか、著者の主張を誤解しているような気がするよ。…

  • Powered by Pivot - 1.40.5: 'Dreadwind'
  • SPAM Poison
  • XMLフィード(RSS 1.0)
  • Atomフィード

30 October '2003 - 00:40 | 雑記 大文字小文字

ある人の策略で、bincimap の検索が動かない現象を調べるはめになった。Thunderbird を使う限り、英語なら検索はちゃんと動いてるんだけれど、どうやら wanderlust では動かないらしい。 とりあえず bincimap のソースを読むと、CHARSET は無指定か "US-ASCII" でなきゃいかん、って書いてあった。これはこれで RFC2060 的にはぜんぜん間違った動作じゃない。

じゃ、なんで、wanderlust だと英語でも検索できないのか。調べてみると、wanderlust は、CHARSET us-ascii と喋っていることが分かった。

ということは、bincimap は US-ASCII と us-ascii を区別していて、US-ASCII しか受け付けてないってことだ。いいのか、それで。

仕方ないので、RFC2060 を読んでみる。この時点で、完全にハメられてることに気づき始めてはいたけれど、仕方ない。調べてみるしかない。

で、RFC2060 の Formal Syntax には、

<%= pre '

Except as noted otherwise, all alphabetic characters are case-

insensitive. The use of upper or lower case characters to define

token strings is for editorial clarity only. Implementations MUST

accept these strings in a case-insensitive fashion.

' %>

って書いてあるのを発見。発見っていうほどのことでもないんだけれど。ま、そういうわけで、基本的には大文字と小文字の区別をしないのが IMAP のコマンドのようだ。こりゃ、bincimap が間違ってる系かな。

次に、とりあえず、otherwise noted じゃないかどうか、検索コマンドを見てみる。<%= pre '

search ::= "SEARCH" SPACE ["CHARSET" SPACE astring SPACE]

1#search_key

;; [CHARSET] MUST be registered with IANA

'%>

とりあえず、何も注釈がないから、大文字小文字の区別はない。が、しかし。そのルールが [CHARSET] にも適用されるのかどうか、これは別問題だ。だって、IANA が決めてる CHARSET って書いてあるのだから、もし、IANA が大文字小文字の区別をするって書いてたら、区別するのが正解ってことだろうし。

というわけで、IANA の CHARACTER SETS を見てみる。

US-ASCII のところは、<%= pre '

Name: ANSI_X3.4-1968 [RFC1345,KXS2]

MIBenum: 3

Source: ECMA registry

Alias: iso-ir-6

Alias: ANSI_X3.4-1986

Alias: ISO_646.irv:1991

Alias: ASCII

Alias: ISO646-US

Alias: US-ASCII (preferred MIME name)

Alias: us

Alias: IBM367

Alias: cp367

Alias: csASCII

' %>

と書かれていた。

これをみると、どうも charset name は大文字小文字の区別がして書かれているようだ。むむう。

が、しかし、よくよく注意して読んでみると、<%= pre '

The character set names may be up to 40 characters taken from the

printable characters of US-ASCII. However, no distinction is made

between use of upper and lower case letters.

' %>

なんて書かれているのを発見。おぉ、これで決定的だ。区別なしだ。

というわけで、bincimap を直すか。

パッチは、以下。

<%= pre '

--- operator-search.cc.orig Mon Aug 18 11:06:05 2003

+++ operator-search.cc Wed Oct 29 23:16:21 2003

@@ -540,7 +540,10 @@



Mailbox *mailbox = depot.getSelected();



- if (command.getCharSet() != "" && command.getCharSet() != "US-ASCII") {

+ string charset = command.getCharSet();

+ uppercase(charset);

+

+ if (charset != "" && charset != "US-ASCII") {

session.setLastError("[BADCHARSET (\"US-ASCII\")]");

return NO;

}

' %>

Trackback link:

トラックバック用URLを生成するには、JavaScriptを有効にしてください。



  
情報を記憶する

Emoticons /

酢ハムがいったいどんなハムなのかはともかく…
 

 

通知:
非公開:

注意: 使用できるタグは <b> と <i> のみです。URLやメールアドレスはそのまま記述すればリンクになります。