31 March '2006 - 19:07 | DMV カワイクなった女房
去年の三月初旬に免許の更新をして、新しい免許証を受け取るまでやく八ヶ月も待たされ、やっと届いたと思ったら写真うつりが悪すぎて泣いた女房。
11月半ばに、いま一度カワイク撮りなおしてもらったのだけれど、それ以来、また待ちぼうけの日々を送っていた。
その女房の免許証が、今日、届いた。
恐る恐る確認した免許証の写真は、おれが結婚した見目麗しい女性よりも一回りくらい老けて見えたけれど、まあ、彼女にそっくりだったので安心した。
それにしても、免許を更新するのに1年以上も待たせるなんて、どんなバカが考えたシステムだろう。きっとスペイン語しかしゃべれなくて字もちゃんと書けないようなヤシが考えたに違いない… なんて思ってもいいんじゃないかと思えてしまう、カリフォルニアに住んでいると。嘘。